勉县| 新宾| 靖宇| 太仆寺旗| 札达| 邹平| 永丰| 迁西| 建宁| 景宁| 星子| 化德| 赤壁| 盘县| 拜泉| 宁武| 太仆寺旗| 久治| 陇县| 固安| 垦利| 乐业| 惠水| 长宁| 樟树| 桃园| 临江| 东西湖| 铜山| 虞城| 塔什库尔干| 宜都| 巨鹿| 巍山| 满洲里| 三江| 大通| 松江| 加格达奇| 资溪| 凤城| 辽源| 上高| 沂水| 辛集| 稻城| 巴里坤| 宁明| 蓬莱| 泾川| 开封县| 莆田| 行唐| 金坛| 英德| 临桂| 周口| 庐山| 贺州| 四会| 拜泉| 乐平| 曲江| 共和| 眉山| 郁南| 镇安| 宝应| 额敏| 崇礼| 昂仁| 伊川| 乌马河| 攸县| 凭祥| 高要| 雅江| 宜良| 江阴| 西青| 淮滨| 迁安| 曾母暗沙| 什邡| 泽普| 林甸| 舒城| 阳西| 沾化| 德江| 东营| 扶绥| 集美| 东宁| 开平| 呼和浩特| 临漳| 莱西| 靖边| 阜新市| 楚州| 绥宁| 门源| 固原| 天长| 肥乡| 平谷| 岱山| 建阳| 睢县| 武进| 雅江| 玉龙| 澄海| 达孜| 化德| 富裕| 凤庆| 岱山| 叶城| 平泉| 黄山市| 克拉玛依| 名山| 钓鱼岛| 朝阳市| 翠峦| 陇川| 武隆| 科尔沁左翼后旗| 平安| 崇仁| 金湾| 寿光| 阿瓦提| 铜鼓| 宝应| 柏乡| 陵水| 内丘| 惠山| 靖远| 建阳| 本溪市| 大方| 阿图什| 阳山| 任县| 高雄市| 贵港| 武强| 霍城| 新化| 富阳| 若羌| 盱眙| 定日| 罗田| 任丘| 台中市| 根河| 井研| 芦山| 灵武| 南木林| 清原| 开化| 全州| 龙泉驿| 九龙坡| 廊坊| 东明| 歙县| 儋州| 彭阳| 错那| 泸县| 荥阳| 光山| 庐江| 本溪市| 华县| 歙县| 兴义| 达拉特旗| 饶阳| 聂拉木| 汶上| 宁波| 金秀| 磴口| 乌苏| 桃江| 惠山| 新平| 蠡县| 新宾| 汉阴| 望谟| 广宁| 上甘岭| 甘德| 马龙| 徐水| 巴南| 奉化| 谷城| 高阳| 惠安| 方城| 澳门| 宜昌| 武汉| 翁牛特旗| 夷陵| 四川| 蓬溪| 花都| 白银| 南票| 桂林| 阳城| 建德| 玉田| 黄陵| 西林| 凤庆| 喀喇沁左翼| 滴道| 南澳| 本溪市| 景谷| 弥渡| 曲靖| 南安| 开县| 固安| 召陵| 沭阳| 临洮| 昌宁| 响水| 金华| 盐津| 沙雅| 呼伦贝尔| 正安| 衡阳县| 双鸭山| 大英| 揭东| 茄子河| 澄城| 乐山| 唐县| 潍坊| 唐山| 白山| 伊金霍洛旗| 罗平| 惠农| 特克斯| 酒泉| 修文|

瑞博:

2020-04-05 13:57 来源:北京视窗

  瑞博:

  船体触礁后出现10度倾斜。  记者选择了其中两家购买。

而从存单供给端来看,银行近段时间的流动性较宽松,他们可能对发行同业存单的需求没有那么强烈。1993年,市长凯利参加抗议游行,结果以领头闹事的罪行被逮捕。

  该联合会主席托尼·马哈尔说,澳农民支持自由贸易,但同时也会对市场机遇做出反应。上开费用包含设备故障更新及系统维护费用,预算为100万元。

  过去的两极逻辑等思维已无法解读我们现在的时代,更不用说帮助我们制定合理有效的政策。一是中国引领一群兄弟朋友们,以集体抛售美元资产的方式,打破国际上对美元的信心,引发全球性的市场恐慌,一举掀翻美元霸权。

一个成员一旦援引很可能造成多米诺效应,其他受到限制的成员纷纷效仿,进而导致贸易战。

  淋巴腺结核已临床治愈无症状者。

    一定还有更好的选择。中国的老干妈由于其口感具有层次有回甘、营养均衡可以和任何食物搭配,成为了整个货币体系金子塔中的尖货。

  这家人于是决定把它捞到甲板上帮助它。

  而杨伟却说,歼-20的本事远不如此。  二战后,西方大国更是将以苏联为代表的社会主义国家视为自由世界的威胁,率先筑起冷战铁幕。

    党员干部们必须在政治上与党中央保持高度一致,在具体工作中勇于担当。

  虽然当前中国仍然还处于发展中阶段,但中国所提倡的命运共同体理念,正是我们所强调的大国责任。

  一是中国引领一群兄弟朋友们,以集体抛售美元资产的方式,打破国际上对美元的信心,引发全球性的市场恐慌,一举掀翻美元霸权。安倍内阁所获民意支持率大跌,超过六成民众认为首相对财务省篡改文件负有责任。

  

  瑞博:

 
责编:
LINE

Text:AAAPrint
Learning Chinese

China talking with European Space Agency about moon outpost

1
2020-04-05 14:49China Daily Editor: Yao Lan ECNS App Download
移动支付的便利、付费观念的普及、用户的个性需求等,都成为知识付费大行其道的关键因素。

中欧共商"月球村"计划

China talking with European Space Agency about moon outpost

Representatives of China and the European Space Agency are discussing potential collaboration on a human outpost on the moon and other possible joint endeavors, according to a spokesman for the European agency and Chinese media reports.

据欧洲航天局一位发言人和中国媒体的消息,来自中方和欧洲航天局的代表正在探讨合作建立月球基地的计划,以及其他可能的合作项目.

The secretary general for China's space agency, Tian Yulong, first disclosed the talks about the envisioned lunar base in Chinese state media. They were confirmed Wednesday by Pal Hvistendahl, a spokesman for the European Space Agency, or ESA.

中国国家航天局秘书长田玉龙最先在中国官方媒体披露了有关建立月球基地的探讨.4月26日,欧洲航天局发言人赫韦斯滕达证实了这一消息.

"The Chinese have a very ambitious moon program already in place," Hvistendahl said. "Space has changed since the space race of the '60s. We recognize that to explore space for peaceful purposes, we do international cooperation."

赫韦斯滕达说:"中方已经有雄心勃勃的月球计划.上世纪60年代太空竞赛以来,航天领域已经发生了变化.我们认识到,为了以和平目的探索太空,我们要进行国际合作."

The director general of the 22-member ESA, Johann-Dietrich Woerner, has described its proposed "Moon Village" as a potential international launching pad for future missions to Mars and a chance to develop space tourism or even lunar mining.

欧洲航天局局长沃尔纳称,除了作为将来可能用作火星任务的国际发射台,计划中的"月球村"还将为开发太空旅游、甚至月球采矿提供机遇.欧洲航天局共有22个成员国.

China arrived relatively late to space travel but has ramped up its program since its first manned spaceflight in 2003, more than 42 years after a Soviet cosmonaut became the first to reach orbit.

虽然中国的太空之旅开展相对较晚,但自2003年首次实现载人航天飞行以来,中国加快了太空项目的步伐.1961年,前苏联一位宇航员成为第一个进入太空的人.

Last week the China National Space Administration launched an unmanned spacecraft on a mission to dock with its space station. It plans to launch a mission to collect samples from the moon by the end of this year and next year conduct the first mission to the moon's far side and bring back mineral samples.

上周,中国国家航天局发射一艘无人货运飞船,并将与空间实验室对接.今年年底,中国计划发射航天器前往月球取样,明年将发射探测器登陆月球背面,并带回矿物样本,这将系人类首次.

The ESA hopes to conduct a mission analysis on samples brought back by this year's Chinese mission, known as Chang'e 5, and also have a European flying on the Chinese space station at some future date, Hvistendahl said.

赫韦斯滕达表示,欧洲航天局希望对"嫦娥五号"今年将带回的样本进行分析,并在将来派宇航员前往中国的空间站.

英文来源:美联社

 

Related news

MorePhoto

Most popular in 24h

MoreTop news

MoreVideo

News
Politics
Business
Society
Culture
Military
Sci-tech
Entertainment
Sports
Odd
Features
Biz
Economy
Travel
Travel News
Travel Types
Events
Food
Hotel
Bar & Club
Architecture
Gallery
Photo
CNS Photo
Video
Video
Learning Chinese
Learn About China
Social Chinese
Business Chinese
Buzz Words
Bilingual
Resources
ECNS Wire
Special Coverage
Infographics
Voices
LINE
Back to top Links | About Us | Jobs | Contact Us | Privacy Policy
Copyright ©1999-2018 Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
南窖路口 灵璧 广化区 墨盘乡 五汛镇
百矿 河埠乡 南皋村 吴家冲村 凭祥市 古福村 南梁坡 望江路街道 浊水溪 二条街村 克孜勒布拉克牧场 社坡镇 熊碾
笔趣阁